Venku
není jako uvnitř !

Bouldering venku je skvělý, ať už ve Fontáči, Ticinu, Rocklands nebo ve tvé místní lezecké oblasti.
Přispěj prosím k tomu, aby jsme to my všichni mohli sdílet.

Parkování

Neblokuj silnice ani cesty. Když je parkoviště obsazené, zaparkuj jinde!

Přístupové cesty

Používej viditelné cesty a stezky, nepoužívej zkratky, i když je to lákavé. Nechceme ničit vegetaci.

Magnézium

Přizpůsob své používání magnezia místní situaci. Respektuj zákazy a vyčisti bouldr, když odcházíš. Když máš pochybnosti, použij tekuté magnézium!

Kartáče

Okartáčuj všechny čárky, které si zanechal na šutrech. Používej pouze kartáče s přírodními štětinami (t.j. prasečí štetiny), nikdy plastové nebo kovové kartáče!

Boty

Vem si ručník nebo rohožku a vyčisti si pořádně podrážky bot. Písek a špína oklouzávají stupy, aniž si toho všimneš.

Déšť

Některé skály jsou zranitlené, když jsou nasákle vodou. Chyty se mohou snadno odlamovat. Počkej,až po přeháňce úplně vyschnou.

Kempování

Kempování mimo kempy a bivakovací místa je obecně zakázano.

Ohně

Nerozdělávej oheň v lesích. Opatrně také se sklem a slunečními paprsky!

Hudba

Nech si svoji hudbu pro sebe. Z respektu k ostatním lezců, žádné reproduktory ve skalách, prosím!

Lidský odpadají

Když potřebuješ udělat to, co dělá medvěd v lesích, udělej to v soukromí, do dostatečně velké díry aby ses trefil a potom to zakryj dostatečným množstvím půdy.

Odpadky

Není taková věda si vzít pytel na odpadky, aby sis vzal bordel s sebou domů. Když nějaký neukázněný lezec před tebou zanechal odpadek, měj to srdce a vem ho prosím!

Cigarety

Když potřebuješ kouřit, vem si svoje nedopalky. Vem si popelník a ujisti se, že cigareta je pořadně típnutá.

SaveBouldering

WTF? Here is why...

SaveBouldering started as a private initiative with a simple poster design to rise awareness for the problems of bouldering outdoors.

We are still figuring out how to get that all running. We have a lot of ideas what could be done to get and to keep climbers aware of the issues which arise out of bad behaviour outdoors. We don't want to wait until one day the worst might happen: climbing regulations and prohibitions, area closings and all those things no one ever wanted to become part of bouldering. So we would like to ask you to do your part in advance. Observe those rules, it isn't that hard to do so, and spread the word to other climbers as I did at last.

At the moment we do translations to some more languages. Right now we have translations for German, English, Dutch, French, Italian, Spanish, Swedish, Finnish, Czech and Russian. If you would like to help us and you can offer a translation for any other language feel free to contact us. There is a lot more to be done, but I am very happy that we got it started.

Legal

Responsible according to §5 TMG:
Christian Merlau
Gartenstr. 17
D-63776 Mömbris
Phone: +49 151 72005649

Until we register officially a registered non-profit association (which happens soon, we hope) for all things regarding SaveBouldering please contact:

Christian Merlau, christian@savebouldering.eu
René Geerlings, rene@savebouldering.eu

Thanks for translation

DE: Christian Merlau
EN: Michaela Kelly
SE: Daniel Olausson
FI: Henna Mäkinen
NL: Irene Pieper
IT: Mauro Riva
ES: Eli Bru & Ivan Torres
FR: Guillaume Glairon-Mondet
CZ: Adam Ondra
RU: Natalia Strelkova

Follow us


Supported by